Proseminar: Französische Literaturwissenschaft: Analyse de textes littéraires du XVI e au XX e siècle - Einzelansicht

Objectifs didactiques de ce cours :

• Donner une vue d’ensemble des courants littéraires en s’appuyant sur des exemples précis pour  donner accès à la culture française
• Acquisition de connaissances littéraires :
  
  Faire apprécier et apprendre à connaître la littérature française au cours des siècles grâce à la lecture et l’analyse de textes majeurs en vers ou en prose d’auteurs incontournables pour un romaniste comme par exemple : Louise Labé, Ronsard, Montaigne, Pascal, Madame de La Fayette, Diderot, Buffon, Montesquieu, Voltaire, Madame de Staël, Gérard de Nerval, Alfred de Vigny, Alfred de Musset, Baudelaire ; Verlaine, Arthur Rimbaud, Guillaume Apollinaire, Victor Hugo, Émile Zola. Pour le XXe siècle, il conviendra de choisir des textes d’auteurs non traités au lycée.
  
  - Amélioration de la compréhension et expression de la langue française
  
  - Construction d’une perception esthétique en exprimant et confrontant les idées et les goûts
  
  - Développement de la capacité à la lecture approfondie de textes
  
  - Donner envie de lire et découvrir la littérature française

Indications pratiques du déroulement du cours :

Des synthèses sur l’arrière-plan politique, social et culturel des différents siècles seront mises à disposition sur la page d’accueil Internet et considérées comme connues lors de l’élaboration des analyses.

Chaque participant au cours aura préparé à l’avance le texte, c’est-à-dire qu’il aura lu et cherché le vocabulaire inconnu et répondu aux questions correspondantes, préparatoires à l’analyse.

Pour obtenir une note dans ce cours, il y aura le choix entre un mémoire (Hausarbeit) ou un examen.

Les documents utilisés se trouvent sur ma page d’accueil et la démarche pour y accéder sera indiquée au premier cours du semestre (15 avril).

Bibliographie recommandée

Littérature

Bouthier, Claude, et al. : Mille ans de littérature française, Nathan 2002

Castex, P.-G. et P. Surer : Manuel des études littéraires XVIe-XXe siècle, Hachette 1971

Castex, P.-G. et P. Surer : Histoire de la littérature française, Hachette 1998

Dictionnaire des grandes œuvres de la littérature française, Le Robert 1992

Winfried Engler : Lexikon der französischen Literatur, Komet Verlag, 1994

Grimm, Jürgen : Französische Literaturgeschichte, Metzler Verlag, Stuttgart, Weimar 19943

Lagarde, André et Laurent Michard : Le Lagarde et Michard du Moyen°Âge au XVIe siècle, Bordas 2004

Lagarde, André et Laurent Michard :

Le XVIe siècle, les grands auteurs français du programme, anthologie et histoire littéraire, Bordas 2001 

Le XVIIe siècle, les grands auteurs français du programme, anthologie et histoire littéraire, Bordas 2002

Le XVIIIe siècle, les grands auteurs français du programme, anthologie et histoire littéraire, Bordas 2001 

Le XIXe siècle, les grands auteurs français du programme, anthologie et histoire littéraire, Bordas 2002

Le XXe siècle, les grands auteurs français du programme, anthologie et histoire littéraire, Bordas 1993   

Merlot, André : Précis d’histoire de la littérature française, Schöningh, Paderborn1983, 11. Aufl.

Nouailhac, Irène et Carole Narteau : Mouvements littéraires et histoire de la littérature française, Librio 2005.

Analyse de textes

Adam, Jean-Michel : L’analyse des récits, Armand Colin 1996

Ader W und G. Krüger : Training Französisch ; Einführung in die Textarbeit (niveau Sekundarstufe II), Klett 2000

Amon, Evelyne et Yves Bomati: Vocabulaire du commentaire de texte, Larousse 1993

Best, Otto F.: Handbuch literarischer Fachbegriffe, Fischer, Frankfurt am Main 4. Auflage 1998

Haas, Joachim: Le commentaire de textes;  Erläuterungen, Textbeispiele, Wortschatz, Diesterweg 1986

Lübke, D.: Besser in Französisch: Klausurtrainer Textarbeit, Cornelsen 1994

Lübke, D.: Vocabulaire de l’explication de textes, Cornelsen 2003

Reisen, Erich : Französische Literaturwissenschaft ; Grundstrukturen literarischer Texte und ihre Interpretation, Klett 1997

Stentenbach, Bernhard : Französisches Lernwörterbuch zur Textanalyse, Diesterweg 1976 (1998 Nachdruck)

für alle Studiengänge geöffnet