| Kommentar |
Globalisierung und Migration führen dazu, dass Mehrsprachigkeit immer mehr zum Normalfall wird. Besonders gut lässt sich diese Entwicklung an der Schriftlichkeit im öffentlichen Raum ablesen, z. B. auf Hinweisschildern, Geschäftsschildern und Aushängen. Die Polyphonie dieser Schilder soll soziolinguistisch (Stichworte: sprachlicher Markt, Sprache und Identität, sprachliche Anerkennung) und linguistisch (sprachliche Interferenzen, Code-Mixing) untersucht werden, und zwar in ausgesuchten Stadtteilen in Duisburg und Essen. Den theoretischen Rahmen bildet die Sprachenmanagementtheorie. |
