| Kommentar |
Heißt es „upgedatet“ oder „geupdatet“? Sagt man eher „der“ oder „das“ Event? Das sind u.a. Fragen, bei denen man ein sogenanntes (Sprach-)Korpus zu Rate ziehen kann. Ein „Korpus“ ist eine Sammlung von sprachlichen Daten, in geschriebener (Zeitungsartikel, Bücher etc.) oder gesprochener Form (Interviews, Reden), die i.d.R. in digitaler Form fixiert sind. Diese Sammlung soll idealerweise einen Sprachausschnitt repräsentieren, ein Korpus bietet daher ein optimales Feld, um grammatische, aber auch lexikalisch-semantische Erscheinungen innerhalb dieses Sprachausschnittes qualitativ und mit Computerhilfe auch quantitativ zu untersuchen. Im Rahmen des Seminars werden wir überlegen, wie Korpora aufgebaut sein müssen, welche Informationen sie enthalten können, wie man Suchanfragen formuliert und Ergebnisse deuten kann und welche Fragen, neben den oben genannten, außerdem an ein Korpus gestellt werden können. Dazu werden wir uns dem Thema zunächst theoretisch, später praktisch – in Form von Korpusrecherchen am Computer – zuwenden. |
