Äußerungen wie „Hast du Problem?“ werden vielfach als ethnolektale Sprechweisen bestimmt. Lässt sich aber eine solche migrationsbedingte Varietät des Deutschen nachweisen oder handelt es sich bei den auch als „Kiezdeutsch“ oder „Kanak Sprak“ bezeichneten Formen um eine medial stilisierte Erfindung? Im Seminar werden wir zunächst sprachtheoretische Texte zu Jugendsprache und Migration diskutieren und dann authentische Daten auf ihre Strukturen und Funktionen im Diskurs hin untersuchen. Ein letzter Block gilt der Frage, wie Jugendsprache unter der Perspektive von Mehrsprachigkeit und Sprachreflexion zu didaktisieren ist.
Erwünscht ist, dass die TN kleine empirische Projekte übernehmen, in denen sie selbst Sprachaufnahmen durchführen oder mediale Daten zusammenstellen und analysieren.
Literatur in der 1. Sitzung |
