La sociolingüística – concebida frecuentemente como “lingüística de crisis” (Bernard Gardin y Jean-Baptiste Marcellesi) – analiza las consecuencias lingüísticas de problemas sociales, los conflictos debidos a estratificaciones y roces entre grupos definidos por la clase social, la edad, el sexo o el origen étnico y las dificultades que conllevan el bilingüismo, la diglosia y los fenómenos de migración. En la clase se tratarán algunos de los temas clave en este dominio de la lingüística española (e hispanoaméricana): “dialectos sociales” y “habla urbana” de la España de hoy; bilingüismo, diglosia y política lingüística en las comunidades autónomas con lengua cooficial o minorizada y en los países latinoamericanos con lenguas indígenas; los efectos de la migración dentro y fuera de las fronteras de España; el desarrollo de nuevas koinés supradialectales generadas por los movimientos demográficos en España. El objetivo de la clase consiste no sólo en la adquisición de conocimientos profundizados en una disciplina representativa de la lingüística moderna, sino también en la sensibilización de los alumnos para la observación de cambios y tendencias en el desarrollo de la sociedad española contemporánea.
Al final del semestre, los alumnos interesados, matriculados en las carreras de Bachelor o Máster, podrán someterse a un examen escrito (“Klausur”). Las clases serán impartidas en español; las presentaciones power-point correspondientes estarán disponibles en internet, así como los capítulos correspondientes en los manuales indicados:
Bibliografía:
Almeida, Manuel: Sociolingüística, 2a ed., La Laguna: Universidad 2003.
Ammon, Ulrich / Dittmar, Norbert / Mattheier, Klaus J. / Trudgill, Peter (eds.) Sociolinguistics / Soziolinguistik. An International Handbook of the Science of Language and Society / Ein internationales Handbuch zur Wissenschaft von Sprache und Gesellschaft, 2 vols., Berlin / New York: De Gruyter: 22004/2005 (= HSK 3,1, 3,2) [disponible gratuitamente en la intranet de la biblioteca universitaria]
Blas Arroyo, José Luis: Sociolingüística del español. Desarrollos y perspectivas en el estudio de la lengua española en contexto social, Madrid: Cátedra 2005.
Conde Silvestre, Juan Camilo: Sociolingüística histórica, Madrid: Gredos 2007.
Díaz-Campos, Manuel: Introducción a la Sociolingüística Hispánica, Malden, MA etc.: Wiley-Blackwell 2014.
Dittmar, Norbert: Grundlagen der Soziolinguistik. Ein Arbeitsbuch mit Aufgaben, Tübingen: Niemeyer 1997.
Hernández Campoy, Juan Manuel / Almeida, Manuel: Metodología de la investigación sociolingüística, Granada: Comares 2005.
Instituto Cervantes: El español: una lengua viva. Informe 2013, Madrid: Instituto Cervantes 2013.
[http://eldiae.es/wp-content/uploads/2013/06/2013_espanol_lengua_viva.pdf]
López Morales, Humberto: Sociolingüística, 3a ed., Madrid: Gredos 2004.
Moreno Fernández, Francisco: Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje, Barcelona: Ariel, 4a ed. 2009.
Moreno Fernández, Francisco: Historia social de las lenguas de España, Barcelona: Ariel 2005.
Moreno Fernández, Francisco / Otero Roth, Jaime: Demografía de la lengua española, Madrid: Instituto Complutense de Estudios Internacionales / Fundación Telefónica 2006. [http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf].
Moreno Fernández, Francisco / Otero Roth, Jaime: Atlas de la lengua española en el mundo, Barcelona / Madrid: Ariel / Fundación Telefónica 22008.
Trudgill, Peter / Hernández Campoy, Juan Manuel: Diccionario de sociolingüística, Madrid: Gredos 2007.
Veith, Werner H.: Soziolinguistik. Ein Arbeitsbuch, Tübingen: Narr 22005. |
