Sprachanalyse - Einzelansicht

 Ziel dieses Seminars ist es, dass die Studierenden grundlegende Begriffe und Methoden der Linguistik kennen und auf Texte anwenden können. Damit die erworbenen Kenntnisse umgesetzt werden können, werden in diesem Seminar auf der Basis verschiedener Textsorten und Themenstellungen Texte rezipiert und produziert. Anhand konkreter Texte aus dem Türkischen und Deutschen werden phonologische, morphologische, syntaktische, morphosyntaktische und textuelle Besonderheiten des Türkischen und Deutschen im Hinblick auf die konzeptuelle Mündlichkeit und Schriftlichkeit kontrastiv analysiert.

Einen weiteren Schwerpunkt der linguistischen Analysen bilden die Texte der türkisch-deutsch bilingualen Schülerinnen und Schüler in Deutschland.

Aksan, Doğan (1991).Dil Anlam Sözcük. Eskişehir: Anadolu Üniversitesi.

Aytemiz, Aydın (1990). Zur Sprachkompetenz türkischer Schüler in Türkisch und Deutsch.

Europäische Hochschulzeitschriften: Reihe 21, Linguistik; Bd. 90. Frankfurt am Main: Peter Lang.

Backus, Ad (1992).Patterns of Language Mixing. A Study Turkish-Dutch Bilingualism.

Wiesbaden: Harrassowitz.

Huber, Emel (2008). Dilbilime Giriş. İstanbul: Multilingual.

Özsoy, Sumru, Erk Emeksiz, Zeynep (Hg.) (2011). Genel Dilbilim-I. Eskişehir: Anadolu

Üniversitesi Web-Ofset tesisleri.

Özsoy, Sumru, Erk Emeksiz, Zeynep (Hg.) (2011). Genel Dilbilim-II. Eskişehir: Anadolu

Üniversitesi Web-Ofset tesisleri.

Uluçam, Azize Işık (2007). Konnexität-Kohäsion-Kohärenz. Eine textlinguistische Analyse schriftlicher Texte türkisch-deutsch Bilingualer, Sprache und Theorie in der Blauen Eule. Band 18. Essen: Die Blaue Eule.

Uzun, Nadir Engin (2000). Ana Çizgileriyle Evrensel Dilbilgisi ve Türkçe. İstanbul:

Uzun, Nadir Engin (2004). Dünya Dillerinden Örnekleriyle Dilbilgisinin Temel Kavramları.  

           Türkçe Üzerine Tartışmalar. 2., erweiterte Auflage. İstanbul: Pandora.

Uzun, Nadir Engin (2006). Biçimbilim. Temel Kavramlar. İstanbul: Papatya Yayıncılık.

 -Die BA-Lehramtsstudierenden müssen in dieser LV am Ende des Semesters eine Studienleistung erbringen (Klausur von 30 Min.).

-BA-KuWi (PO 2008) können im Rahmen dieser Veranstaltung ebenfalls die Scheine für die Seminare ISK 3, Morphologie und Syntax erwerben (Klausur).

 -BA-KuWi (ab WS 2013/2014): Die Modulprüfung „Linguistik I“ findet am Ende des zweiten Semesters statt.