Kommentar |
Die Lehrveranstaltung zielt auf die theoretische Auseinandersetzung sowie auf den praktischen Umgang mit der türkischen Sprache. Sie behandelt Aspekte wie Satzstruktur des Türkischen im Allgemeinen, Nebensatzstrukturen, Linksverzweigung des Türkischen und kommunikativ / semantisch bedingte Reihenfolgebeziehungen (im Vergleich zur Rechtsverzweigung des Deutschen), Partizipialkonstruktionen des Türkischen und attributive Nebensätze. Auf der Grundlage von verschiedenen Text- bzw. Satzbeispielen werden die Besonderheiten der Sätze im Türkischen analysiert. Dabei werden syntaktische Besonderheiten des Türkischen und Deutschen miteinander verglichen. |