Göstergebilimden yararlanan Kültürel Çalışmalar yalnızca yazılı olanı değil, filmleri, şarkıları, resimleri, fotoğrafları, reklamları, afişleri, modayı ve benzerlerini de birer metin olarak görür. Bu alan benzer şekilde ‘kültür’ kavramını da genişletir. Burada ‘kültür’, yaygın ve egemen olan geleneksel ‘yüksek kültür’ün yanında gündelik uygulamalar ve anlamları da kapsar. Barlar, bahçeler, plajlar, garlar, oturma odaları gibi günlük yaşam alanlarını bile Kültürel Çalışmalar’da ‘metin’ olarak görülür. Michel Foucault’ya göreyse okumasını bilen için doğa, büyük bir metin haline dönüşür. Tüm bu metinler okunabilir (izlenebilir, dinlenebilir vs.), anlaşılabilir ve yorumlanabilirler.
Bu derste farklı alanlardan (edebiyat, müzik, sinema, tiyatro, resim) seçilmiş metinler ‘okunacak’, çözümlenecek ve öğrencilerin farklı bakış açılarıyla yorumlanacaktır.
Was ist Literaturwissenschaft?
Was ist Kulturwissenschaft?
Öykü (Uyarlama-Animasyon / Okuma-Metin Çözümleme):
Sait Faik Abasıyanık: İpekli Mendil
https://www.youtube.com/watch?v=rIDAokZ-0j0
*Edgar Allan Poe: Geveze Yürek
https://www.youtube.com/watch?v=W4s9V8aQu4c
Tiyatro (Sahneleme-Uyarlama / İzleme-Yorumlama):
Anton Çehov: Ayı
https://www.youtube.com/watch?v=9cNGLdaanto
Şiir / Şarkı (Okuma-Dinleme-Yorumlama):
Bertolt Brecht-Kurt Weill: İnsan Neyle Yaşar?
https://www.youtube.com/watch?v=GR-qwE0VKtg
*Turgut Uyar: Denge – Sezen Aksu: Denge
https://www.youtube.com/watch?v=AbscK-hLae4
*Bob Dylan: Blowin’ in the Wind
https://www.youtube.com/watch?v=vWwgrjjIMXA
Film (Uyarlama-Animasyon / İzleme-Yorumlama):
Hayao Miyazaki: Yürüyen Şato
Resim (Yorumlama)
Edward Hopper: The Sunbathers |
