Las diversas variedades de la lengua española son una muestra de su inmensa riqueza lingüística, tal y como se manifiesta claramente en el caso de Hispanoamérica. Teniendo ello siempre en cuenta, nuestro curso examina en un primer bloque temático los procesos históricos que han contribuido al desarrollo de las variedades del español de América durante los últimos quinientos años. Por otro lado, el segundo bloque temático se concentra en los principales fenómenos lingüísticos que caracterizan el español americano actual. Analizaremos aquí aquellos fenómenos a nivel fonético, morfosintáctico y léxico, cuyo uso es más característico y generalizado en el continente americano.
Importante: Las clases serán impartidas en español y en alemán. Asimismo, las discusiones en clase se llevarán a cabo tanto en español como en alemán.
El curso terminará con un examen escrito.
Bibliografía básica
Aleza Izquierdo, Milagros (2002): El español de América. Valencia: Tirant lo Blanch.
Ekkrammer, Eva Martha [ed.] (2021): Manual del español en América. Berlin; Boston: De Gruyter.
López Morales, Humberto (2010): La andadura del español por el mundo. Madrid: Taurus.
Muñoz Machado, Santiago (2017): Hablamos la misma lengua: historia política del español en América, desde la Conquista a las Independencias. Barcelona: Editorial Crítica.
Noll, Volker (42019): Das amerikanische Spanisch. Tübingen: Niemeyer.
Ramírez Luengo, José Luis (2007): Breve historia del español de América. Madrid: Arco Libros.
Vaquero de Ramírez, María (22003): El español de América II. Morfosintaxis y léxico. Madrid: Arco. |
