Die Wiederentdeckung und (Re-)Konstruktion des Mittelalters im 19. Jahrhundert ist von Anfang an ideologisch aufgeladen. Die Ideologie hat nicht nur kultur-, sondern auch sprachwissenschaftlich starke Spuren hinterlassen.
Eine Erbe des 19. Jahrhunderts ist der Gebrauch des Normalmittelhochdeutschen, wie es Karl Lachmann und seine Nachfolger entwickelt haben (vgl. Kragl 2015; Bleuler and Primavesi 2022), das eine einheitliche Graphie, Syntax und Lexik aufweist und selbst Grundlage der Grammatikographie und Lexikographie des Mittelhochdeutsche wurde (vgl. Wolf 1989, 1991; Wegera 2015, 2019/2023), und auch in der Edition äußerst einflussreich war (Langmandel 2013; Lange and Schubert 2023)
Bleuler, Anna Kathrin;
Primavesi, Oliver (2022).
Lachmanns Erbe: Editionsmethoden in klassischer Philologie und germanistischer Mediävistik. Beihefte zur Zeitschrift für deutsche Philologie. Berlin: Erich Schmidt.
https://doi.org/10.37307/b.978-3-503-19487-2
Klein, Thomas;
Solms, Hans-Joachim;
Wegera, Klaus-Peter (2009).
Mittelhochdeutsche Grammatik. Teil III Wortbildung. Vol. 1–4. Tübingen: Niemeyer.
https://doi.org/10.1515/9783110971835
Klein, Thomas;
Solms, Hans-Joachim;
Wegera, Klaus-Peter (2018).
Mittelhochdeutsche Grammatik. Teil II Flexionsmorphologie. Vol. 1–4. Berlin, Boston: De Gruyter.
https://doi.org/10.1515/9783110523522
Kragl, Florian (2015). Normalmittelhochdeutsch. Theorieentwurf einer gelebten Praxis.
Zeitschrift für Deutsches Altertum und Deutsche Literatur 144, 1–27.
https://www.jstor.org/stable/43672053
Kragl, Florian;
Vollmann, Justin (2022). Texte vor der Gutenberg-Galaxis oder Lachmannisches Mittelalter? Ein Dialog über die Online-Edition Lyrik des deutschen Mittelalters als Ort der Vermittlung und Dokumentation mittelalterlicher Textualität.
editio 36(1), 136–157.
https://doi.org/10.1515/editio-2022-0007
Lange, Judith;
Schubert, Martin (Eds.) (2023).
Geschichte der altgermanistischen edition. Bausteine Zur Geschichte Der Edition 6. Berlin, New York: De Gruyter.
https://doi.org/10.1515/9783110786422
Langmandel, Eva (2013).
Vom Archetypus zur Synopse. Edition früher und heute. Duisburg: Universitätsverlag Rhein-Ruhr.
https://uni-duisburg-essen.sciebo.de/s/2QXsApgw9xBb9KX
Mihm, Arend (2007). Theorien der Auslautverhärtung im Spannungsverhältnis zwischen Normsetzung und Sprachwirklichkeit.
Deutsche Sprache 2007(2), 95–118.
http://www.dsdigital.de/.download/_sid/IWLN-086449-uvrm/pdf/ds_20070202.pdf
Wegera, Klaus-Peter (Ed.) (1991). Mittelhochdeutsche Grammatik als Aufgabe. Zeitschrift für deutsche Philologie, Sonderhefte 110. München: Erich Schmidt.
Wegera, Klaus-Peter (2015). vnd machet ſie mit geſehenden augen blind. Zum Problem von Editionen als Datenquelle für sprachhistorische Untersuchungen.
Zeitschrift für deutsche Philologie 1, 77–95.
https://doi.org/10.37307/j.1868-7806.2015.01.06
Wegera, Klaus-Peter (2023). Systemhistorische Grammatik und Sprachgeschichte. In: Sarah
Kwekkeboom; Birgit
Herbers; Simone
Schultz-Balluff; Klaus-Peter
Wegera; Sarah
Kwekkeboom; Birgit
Herbers; Simone
Schultz-Balluff (Eds.):
‚Sprachwandeln‘: Kleinere Schriften zur deutschen Sprachgeschichte und Grammatikographie. Berlin: Erich Schmidt, 373–392.
https://doi.org/10.37307/b.978-3-503-21202-6.20 (original work published 2019)
Wolf, Norbert Richard (1989). Mittelhochdeutsch aus Handschriften. Hinweise zum Problem der historischen Grammatik und der Überlieferungsgeschichte. In: Konrad
Kunze; Johannes G.
Mayer; Bernhard
Schnell (Eds.):
Überlieferungsgeschichtliche Editionen und Studien zur deutschen Literatur des Mittelalters: Kurt Ruh zum 75. Geburtstag. Texte und Textgeschichte. Würzburger Forschungen 31. Tübingen: Niemeyer, 100–108.
https://doi.org/10.1515/9783110923681.100
Wolf, Norbert Richard (1991). Mittelhochdeutsch aus Handschriften II: Zur Adjektivflexion. In: Klaus-Peter Wegera (Ed.): Mittelhochdeutsche Grammatik als Aufgabe. Zeitschrift für deutsche Philologie, Sonderhefte 110. München: Erich Schmidt, 93–110.