Strukturbaum
Keine Einordnung ins Vorlesungsverzeichnis vorhanden.
Veranstaltung ist aus dem Semester
SoSe 2022
, Aktuelles Semester: SoSe 2024
| |||||||||||
|
|||||||||||
Sprachpraktische Übung: Médiation traductive dans le contexte économique franco-allemand (C1) Sprache: Französisch Belegpflicht | |||||||||||
Nr.: 10700706 Übung SoSe 2022 2 SWS https://www.uni-due.de/romanistik/personal/neu/index.shtml | |||||||||||
Lehreinheit: | Romanistik | ||||||||||
Teilnehmer/-in erwartet : 15 | |||||||||||
Zielgruppe/Studiengang | Kulturwirt B.A., Kulturwirt (Bachelor of Arts) | ||||||||||
Zugeordnete Lehrperson: | Neu | ||||||||||
|
|||||||||||
Termin: |
Mittwoch
10:00
-
11:30
wöch.
Beginn : 06.04.2022 | Raum : R12 S03 H20 R12S | |||||||||
fällt aus am 18.05.2022 Die Veranstaltung muss wegen Krankheit leider ausfallen. | |||||||||||
fällt aus am 25.05.2022 Die Veranstaltung muss wegen Krankheit leider ausfallen. | |||||||||||
s.t. | |||||||||||
Mittwoch
10:00
-
12:00
EinzelT
Beginn : 20.07.2022 Ende : 20.07.2022 | Raum : R12 S03 H20 R12S | ||||||||||
Kommentar: | Des documents (écrits et audio) dont le vocabulaire se référera à l‘actualité économique permettront, dans un premier temps, de s’entraîner à s’exprimer dans un registre spécifique de la langue-cible. Iil s’agira de travailler sur des documents allemands et français traitant de sujets d’actualité française ou d’intérêt général au niveau économique (société, entreprises, marketing, publicité, tourisme, transport, mode, banque) pour les transférer en langue française ou parfois allemande. On s’attachera à travailler sur les synonymes, la syntaxe et les expressions idiomatiques des deux langues. |
||||||||||