| Kommentar: |
Veranstaltungsform: online synchron (wöchentlich stattfindende Videokonferenzen per ZOOM)
Prüfungsform: Je nach den Bedürfnissen der Studierenden
Kommentar:
Tradicionalmente, la enseñanza de la gramática suele ‟calificar el orden de las palabras, es decir, la posición que ocupan los elementos en la oración, como una cuestión menor de la sintaxis que poco o nada tiene que ver con el funcionamiento gramatical” (Villalba 2019, 9). En nuestra clase, sin embargo, intentaremos comprender, a base del análisis de numerosos ejemplos textuales, las múltiples funciones que desempeña el orden de palabras sobre todo a la hora de modelar la estructura informativa del enunciado, no solamente en los registros formales del español, sino también en español coloquial. El objetivo de la clase consiste en familiarizar a los alumnos y las alumnas con las nociones básicas del análisis sintáctico-pragmático y en despertar su curiosidad por este tipo de enfoque científico.
Literaturhinweise:
Bosque, Ignacio / Gutiérrez-Rexach, Javier: Fundamentos de sintaxis formal, Madrid: Akal 2009, 675-728.
Briz, Antonio: ‟Español coloquial”, in: Ridruejo, Emilio (ed.): Manual de lingüística española, Berlin / Boston: De Gruyter 2019, 614-637 [acceso gratuito a través de le red interna de la universidad].
Garrido, Joaquín: ‟Estructura del discurso”, in: Ridruejo, Emilio (ed.): Manual de lingüística española, Berlin / Boston: De Gruyter 2019, 353-378 [acceso gratuito a través de le red interna de la universidad].
Gutiérrez Ordóñez, Salvador: Temas, remas, focos, tópicos y comentarios, Madrid: Arco/Libros 1997.
Helfrich, Uta / Pöll, Bernhard: “Wortstellung und Informationsstruktur”, in: Born, Joachim / Folger, Robert / Laferl, Christopher F. / Pöll, Bernhard (eds.): Handbuch Spanisch. Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte in Spanien und Hispanoamerika. Für Studium, Lehre, Praxis, Berlin: Schmidt 2012, 340-345 [acceso gratuito a través de le red interna de la universidad].
López Carretero, Luis: “Estructura de la información”, in: Gutiérrez-Rexach, Javier (ed.): Enciclopedia de lingüística hispánica, vol.I, London / New York: Routledge 2016, 574-583 [acceso gratuito a través de le red interna de la universidad].
Padilla García, Xose A.: ‟El orden de palabras”, in: Briz, Antonio / Grupo Val.Es.Co. (eds.): ¿Cómo se comenta un texto coloquial?, Barcelona: Ariel 2000, 221-242.
Padilla García, Xose A.: Pragmática del orden de palabras, Alicante: Publicaciones de la Universidad de Alicante 2005.
Villalba, Xavier: El orden de palabras en contraste, Madrid: Arco/Libros 2019.
Zubizarreta, María Luisa: “Las funciones informativas: tema y foco”, in: Bosque, Ignacio / Demonte, Violeta (eds.): Gramática Descriptiva de la Lengua Española, vol.III: Entre la oración y el discurso, Madrid 1999, 4215-4244.
|
