Zur Seitennavigation oder mit Tastenkombination für den accesskey-Taste und Taste 1 
Zum Seiteninhalt oder mit Tastenkombination für den accesskey und Taste 2 
  1. WiSe 2023/24
  2. Hilfe
  3. Sitemap
Switch to english language
Startseite    Anmelden     
Logout in [min] [minutetext]

Strukturbaum
Keine Einordnung ins Vorlesungsverzeichnis vorhanden. Veranstaltung ist aus dem Semester SoSe 2022 , Aktuelles Semester: WiSe 2023/24
  • Funktionen:
Sprachpraktische Übung: Médiation traductive dans le contexte économique franco-allemand (C1)    Sprache: Französisch    Belegpflicht
Nr.:  10700706     Übung     SoSe 2022     2 SWS     https://www.uni-due.de/romanistik/personal/neu/index.shtml
   Lehreinheit: Romanistik    
   Teilnehmer/-in  erwartet : 15 
 
   Zielgruppe/Studiengang   Kulturwirt B.A., Kulturwirt (Bachelor of Arts)
   Zugeordnete Lehrperson:   Neu
 
 
Zur Zeit keine Belegung möglich
   Termin: Mittwoch   10:00  -  11:30    wöch.
Beginn : 06.04.2022   
      Raum :   R12 S03 H20   R12S  
  fällt aus am 18.05.2022    Die Veranstaltung muss wegen Krankheit leider ausfallen.
  fällt aus am 25.05.2022    Die Veranstaltung muss wegen Krankheit leider ausfallen.
  s.t.
 
  Mittwoch   10:00  -  12:00    EinzelT
Beginn : 20.07.2022    Ende : 20.07.2022
      Raum :   R12 S03 H20   R12S  
 
 
   Kommentar:

Des documents (écrits et audio) dont le vocabulaire se référera à l‘actualité économique permettront, dans un premier temps, de s’entraîner à s’exprimer dans un registre spécifique de la langue-cible. Iil s’agira de travailler sur des documents allemands et français traitant de sujets d’actualité française ou d’intérêt général au niveau économique (société, entreprises, marketing, publicité, tourisme, transport, mode, banque) pour les transférer en langue française ou parfois allemande. On s’attachera à travailler sur les synonymes, la syntaxe et les expressions idiomatiques des deux langues.